บทสวด อุปปาตะสันติ ฉบับเต็ม

คำเริ่มต้นคัมภีร์

(ก) สุทุททะโส อะยัง ธัมโม โลกัตถัง ชินะเทสิโต

มหาสันติกะโร โลเก สัพพะส้มปัตติทายะโก.

(ข) สัพพุปะปาตูสะมะโณ ภูตะยักขะนิวาระโณ

อะกาละมัจจุสะมะโณ โสกะโรคะวินาสะโน.

(ค) ปะระจักกะมัททะโนปิ รัญโญ วิชะยะวัฑฒะโน

สัพพานิฏฐะหะโร สันติ ธัมมัง วักขามิ ภูตะโต.

(ฆ) วัตถุตตะยัสสะ โย ยัตถะ สังวัณเณติ คุณุตตะเม

ตัสสะ ตัตถะ สุขาโรคฺยะ โสตถิโย โหนติสัพพะทา.

พระพุทธเจ้าในอดีต ๒๘ พระองค์

๖ ในสารกัป ๓ พระองค์

๒๕. อัฏฐะปัญญาสะระตะโน
ปะทุมุตตะโร มะหามุนิ
ตัสสะ ปากะติกา รังสี
ผะรันติ ทฺวาทะสะโยชะเน

๒๕. พระสัมมาสัมพุทธเจ้า พระนามว่า ปทุมุตตระ ผู้สูงห้าสิบแปดศอก ทรงเป็นพระมหามุนี
พระรัศมีอันมีอยู่โดยปกติของพระองค์ แผ่ไปในที่สิบสองโยชน์

๒๖. วัสสะสะตะสะหัสสานิ
ฐัตฺวา โลเกมะตันทะโท
โมเจติ พันธะนา สัตเต
โสปิ ปาเลตุ โน สะทา

๒๖. พระองค์ทรงประทานอมตะ(คือนิพพาน) ทรงดำรง(พระชนม์) อยู่ในโลกตลอดหนึ่งแสนปี
ทรงเปลื้องหมู่สัตว์ให้พ้นจากกิเลสเครื่องผูกมัดแม้พระองค์ โปรดรักษาพวกข้าพระองค์ในกาลทุกเมื่อเถิด

๒๗. อัฏฐาสีติระตะนามิ
อัจจุคตะโต มะหามุนิ
สุเมโธ นามะ สัมพุทโธ
นะวุติสะหัสสายุโก

๒๗. พระสัมมาสัมพุทธเจ้า พระนามว่าสุเมธะ ผู้สูงแปดสิบแปดศอก
ทรงเป็นพระมหามุนี ตรัสรู้ด้วยพระองค์เอง มีพระชนมายุเก้าหมื่นปี

๒๘.ตัสสะ ปากะติกา รังสี
ผะรันติ โยชะนัง สะทา
ปาเลตุ โน สะทา พุทโธ
ภะเยหิ วิวิเธหิ จะ

๒๘. พระรัศมีมีอยู่โดยปกติของพระองค์ แผ่ไปสู่ที่หนึ่งโยชน์ ในกาลทุกเมื่อ
พระองค์ผู้เป็นพระพุทธเจ้า โปรดรักษาพวกข้าพระองค์(ให้พ้น)จากภัยต่างๆ เถิด

๒๙. ปัญญาสะระตะนุพเพโธ
สุชาโต นามะ นา่ยะโก
เหมะวัณโณ มะหาวีโร
มะหาตะมะวิโนทะโน

๒๙. พระสัมมาสัมพุทธเจ้า พระนามว่า สุชาตะ มีพระกายสูงห้าสิบศอก
ทรงเป็นผู้นำ มีสีพระกายเพียงดังสีทองคำ ทรงเป็นผู้แกล้วกล้ามาก ทรงบรรเทาความมืด(คือโมหะ)อันยิ่งใหญ่

๓๐. นะวุติวัสสะสะหัสสานิ
อายุ ตัสสะ มะเหสิโน
โสปิ พุทโธ การุณิโก
สะทา โสตถิง กะโรตุ โน

๓๐. พระองค์ ผู้แสวงหาคุณอันยิ่งใหญ่ มีพระชนมายุเก้าหมื่นปี
ทรงเป็นพระพุทธเจ้า ทรงประกอบด้วยพระกรุณา แม้พระองค์ โปรดกระทำความสวัสดี แก่พวกข้าพระองค์ในกาลทุกเมื่อเถิด

๕. ในวรกัป ๓ พระองค์

๑๙. อะโนมะทัสสี สัมพุทโธ
เตชะสี ทุระติกกะโม
อัฏฐะปัญญาสะระตะโน
โอภาเสนโต สะเทวะเก

๑๙. พระสัมมาสัมพุทธเจ้า พระนามว่า อโนมทัสสี ตรัสรู้ด้วยพระองค์เอง มีพระเดชยากที่ล่วงได้
พระองค์สูงห้าสิบแปดศอก ทรงกระทำมนุษย์โลกพร้อมทั้งเทวโลกให้สว่างไสวอยู่

๒๐. นิพพานะปาปะโก โลเก
วัสสะสะตะสะหัสสายุ
กะโรตุ โน มะหาสันติง
สุขิตา จะ มะยัง สะทา

๒๐. ทรงเป็นผู้มีปาปธรรมอันดับแล้วในโลก มรพระชนมายุหนึ่งแสนปี โปรดกระทำความสงบอันยิ่งใหญ่ให้แก่พวกข้าพระองค์ในกาลทุกเมื่อเถิด

๒๑ ปะทุโม นามะ สัมพุทโธ
โลกะเชฏโฐ นะราสะโภ
อัฏฐะปัญญาสะระตะโน
อาทิจโจวะ วิโรจะติ

๒๑. พระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระนามว่า ปทุม ตรัสรู้ด้วยพระองค์เอง เจริญที่สุดในโลก
ทรงเป็นนระประเสริฐ พระองค์สูงห้าสิบแปดศอก ทรงรุ่งโรจน์ดุจพระอาทิตย์

๒๒. วัสสะสะตะสะหัสสานิ
อายุ ตัสสะ มะเหสิโน
โสปิ พุทโธ การุณิโก
สะทา โสตถิง กะโรตุ โน

๒๒. พระองค์ ผู้แสวงหาคุณอันยิ่งใหญ่ มีพระชนมายุหนึ่งแสนปี ทรงเป็นพระพุทธเจ้า ทรงประกอบด้วยกรุณา แม้พระองค์โปรดกระทำ ความสวัสดีให้แก่พวกข้าพระองค์ในกาลทุกเมื่อเถิด

๒๓. อัฏฐาสีติระตะนุพเพโธ
นาระโท สัพพะ กามะโท
นิรันตะรัง ทิวารัตติง
โยชะนัง ผะระเต ปะภา

๒๓. พระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระนามว่า นารทะ มีพระกายสูงแปดสิบแปดศอก ทรงประทานสิ่งที่น่าชอบใจทั้งปวง พระรัศมี(ของพระองค์) แผ่ไปสู่ที่หนึ่งโยชน์ตลอดวันและคืนเป็นนิจ

๒๔.นะวุติวัสสะสะหัสสานิ
ฐัตฺวา โลเก วินายะโก
โมเจติ ทุขะโต สัตเต
โสปิ โสตถิง กะโรตุ โน

๒๔. พระองค์ทรงแนะนำสัตว์ ทรงดำรง(พรชนม์) อยู่ในโลกตลอดเก้าหมื่นปี ทรงเปลื้องเหล่าสัตว์โลกให้พ้นจากความทุกข์ แม้พระองค์โปรดกระทำความสวัสดี ให้แก่พวกข้าพระองค์เถิด

๔. สารมัณฑกัป ๔ พระองค์

๑๑. อัฏฐาสีติระตะนานิ
อัจจุคคะโต ชุตินธะโร
มังคะโล นามะ สัมพุทโธ
นะวุติสะหัสสายุโก

๑๑. พระสัมมาสัมพุทธเจ้า พระนามว่า มงคล มีพระกายสูงแปดสิบศอก
ทรงไว้ซึ่งความรุ่งเรือง มีพระชนมายุเก้าหมื่นปี

๑๒. ฉัพพัณณะรังสิโย ทะสะ
สะหัสสะโกธาตุโย
หะรันตา ตัสสะ ฉาเทนติ
เอสะ โสตถิง กะโรตุ โน

๑๒. พระฉัพพรรณรังสี ของพระองค์แผ่ไปปกปิดหมื่นจักรวาฬ
ขอพระองค์โปรดกระทำความสวัสดีให้แก่พวกข้าพระองค์เถิด

๑๓. นะวุติระตะนุพเพโธ
สุมะโน นามะ นายะโก
กัญจะนาจะละสังกาโส
นะวุติสะหัสสายุโก

๑๓. พระสัมมาสัมพุทธเจ้า พระนามว่า สุมนะ
มีพระกายสูงเก้าสิบศอก ทรงเป็นผู้นำ ทรงเปรียบเช่นกับภูเขาทองคำ มีพระชนมายุเก้าหมื่นปี

๑๔. อุเปโต พุทธะคุเณหิ
สัพพะสัตตะหิเตสะโก
กะโรตุ โน มะหาสันติง
อโรคฺยัญจะสุขัง สะทา

๑๔. ทรงประกอบด้วยพระคุณของพระพุทธเจ้าทั้งหลาย
ทรงแสวงหาความเกื้อกูลแก่สัตว์โลกทั้งปวง
โปรดกระทำความสงบอันยิ่งใหญ่
ความไม่มีโรคและความสุขแก่ ข้าพระองค์ในกาลทุกเมื่อเถิด

๑๕. อะสีติระตะนุพเพโธ
สัฏฐีสะหัสสะอายุโก
เรวะโต นามะ สัมพุทโธ
สัพพะโลกุตตะโร มุนิ

๑๕. พระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระนามว่า เรวัต มีกายสูงแปดสิบศอก
มีพระชนมายุหกหมื่นปี ตรัสรู้ด้วยพระองค์เองประเสริฐกว่าสัตว์โลกทั้งปวงทรงเป็นพระมุนี

๑๖. ตัสสะ สะรีเร นิพพตัตตา
ปะภามาลา มะนุตตะรา
ผะรันตา โยชะเน นิจจัง
สะทา โสตถิง กะโรตุ โน

๑๖. ระเบียบแห่งพระรัศมีอันยอดเยี่ยม ซึ่งบังเกิดที่สรีระของพระองค์แผ่ไปในหนึ่งโยชน์เป็นนิจ
โปรดกระทำความสวัสดีให้แก่พวกข้าพระเจ้าพระองค์ในกาลทุกเมื่อเถิด

๑๗. โสภิต นามะ สัมพุทโธ
นะวุติสะหัสสายุโก
สังสาระสาคะเร สัตเต
พะหู โมเจติ ทุกขะโต

๑๘. อัฏฐะปัญญาสะระตะนัง
อัจจุคคะโต มะหามุนิ
โอภาเสติ ทิสา สัพพา
สะทา โสตถิง กะโรตุ โน

๑๘. พระองค์สูงห้าสิบแปดศอก ทรงเป็นพระมหามุนีทรงกระทำทิศทั้งปวงให้สว่าง
โปรดกระทำความสวัสดี ให้แก่พวกข้าพระองค์ ในกาลทุกเมื่อเถิด

๓. ในสารกัป 1 พระองค์

๙. อัฏฐาสีติหัตถุพเพโธ
โกณฑัญโญ นามะ นายะโก
สัพพะธัมเมหิ อะสะโม
สัพพะปาระมิตาคะโม.

๙. พระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระนามว่า
โกณฑัญญะ มีพระกายสูงแปดสิบแปดศอก ทรงเป็นผู้นำ
ทรงเป็นผู้ไม่มีบุคคลเสมอด้วยธรรมทั้งปวง
ทรงถึงความเป็นผู้มีบารมีทั้งปวง

๑๐. วัสสะสะตะสะหัสสานิ
อายุ ตัสสะ มะเหสิโน
โมเจตุ โส สัพพะภะยา  
สะทา โสตถิง กะโรตุ โน.

๑๐. ผู้แสวงหาคุณอันยิ่งใหญ่
 มีพระชนมายุหนึ่งแสนปี
 ขอพระองค์โปรดเปลื้องพวกข้าพระองค์ให้พ้นจากภัยทั้งปวง
 โปรดกระทำความสวัสดีให้แก่พวกข้าพระองค์ในกาล ทุกเมื่อเถิด

๒. พระพุทธเจ้าอดีต ๒๘ พระองค์ ในสารมัณฑกัป ๔ พระองค์

๑. ตัณหังกะโร มะหาวีโร
สัพพะโลกานุกัมปะโก
วันตะสังสาระคะมะโน
สัพพะกามะทะโท สะทา

๑. พระตัณหังกรสัมมาสัมพุทธเจ้า ผู้แกล้วกล้ามาก
ผู้อนุเคราะห์ สัตว์โลกทั้งปวง
ผู้สังคายการท่องเที่ยวไปในสังสารวัฏได้แล้ว
ผู้ประทานสิ่งที่น่าปรารถนาทั้งปวงให้ในกาลทั้งปวง

๒. สัพพาภิภู สัพพะวิทู
สัพพะเทวะคะรุตตะโม
สัพพาสะวะปะริกขีโณ
สะทา โสตถิง กะโรตุ โน

๒. ทรงครอบงำธรรมทั้งปวง ทรงรู้แจ้งธรรมทั้งปวง
ทรงเป็นครูผู้ยอดเยี่ยมของเทวดาทั้งปวง
สิ้นอาสวะทั้งปวงแล้ว
โปรดกระทำความสวัสดี ให้แก่พวกข้าพระองค์ในกาลทุกเมื่อเถิด

๓. วะระลักขะณะสัมปันโน
เมธังกะโร มะหามุนิ
ชุตินธะโร มะหาสิรี
สุวัณณะคิริสันนิโก

๓. พระเมธังกรสัมมาพุทธเจ้า
ผู้ถึงพร้อมแล้วด้วยพระลักษณะอันเลิศ ผู้เป็นพระมหามุนี
ผู้ทรงไว้ซึ่งความรุ่งเรืองผู้มีพระศิริยิ่งใหญ่
ผู้เปรียบเช่นกับภูเขาทองคำ

๔. ทิพพะรูโป มะหากาโย
มะหานาโถ มะหัพพะโล
มะหาการุณิโก สัตถา
มหาสัตติง กะโรตุ โน

๔. ผู้มีพระรูปเพียงดังรูปทิพย์ มีพระกายใหญ่
ทรงเป็นที่พึ่งอันยิ่งใหญ่ มีพระกำลังมาก
ทรงประกอบไปด้วยมหากรุณา ทรงเป็นพระศาสดา
โปรดกระทำความสงบ อันยิ่งใหญ่ให้แก่ปวงพวกข้าพระองค์เถิด

๕. มะหาโมหะตะมัง หันตฺวา
โย นาโถ สะระณังกะโร
เทวาเทวะมะนุสสานัง
โลกานัญจะ หิตังกะโร

๕. พระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระองค์ใด
พระนามว่า สรณังกร ทรงกำจัดความมืด คือ โมหะใหญ่ได้แล้ว
ทรงเป็นที่พึ่ง ทรงกระทำความเกื้อกูลแก่เทวดา, แก่ผู้มิใช่เทวดา
แ่ก่มนุษย์และสัตว์โลกทั้งหลาย

๖. พฺยามัปปะภาภิรุจิโต
นิโคฺธะปะริมัณฑะโล
นิโคฺธะปักกะพิมโพฎโฐ
สะทา โสตถิง กะโรตุ โน

๖. ผู้มีพระรัศมีวาหนึ่งอันรุ่งเรืองยิ่ง
มีปริมณฑลเพียงดังต้นนิโครธ
มีริมพระโอฏฐ์เพียงดังผลตำลึงสุกที่ต้นนิโครธ
โปรดกระทำความสวัสดี ให้แก่พวกข้าพระองค์ในกาลทุกเมื่อเถิด

๗. อะสีติระตะนุพเพโธ
ทีปังกะโร มะหามุนิ
ปะภา นิทธาวะตา ตัสสะ
ฐาเน ทฺวาทะสะ โยชะเน

๗.พระสัมมาสัมพุทธเจ้า
พระนามว่า ทีปังกร มีพระกายสูงแปดสิบศอก
ผู้เป็นพระมหามุนี พระรัศมีของพระองค์แผ่ไปสิบสองโยชน์

๘. วัสสะสะตะสะหัสสานิ
ฐัตฺวา โลเก วินายะโก
โลกาโลกะกะโร สัตถา
สะทา โสตถิง กะโรตุ โน

พระองค์ทรงอยู่ในโลกหนึ่งแสนปี ทรงแนะนำสัตว์ ทรงเป็นผู้ กระทำแสงสว่างแก่โลก
ทรงเป็นพระศาสดา โปรดกระทำความสวัสดีให้แก่พวก ข้าพระองค์ในกาลทุกเมื่อเถิด

๑ คันถารัมภะ อารัมภบทของคัมภีร์ อุปปาตะสันติ

ก. สุทุทสะโส อะยัง ธัมโม
โลกัตถัง ชินะเทสิโต
มะหาสันติกะโร โลเก
สัพพะสัมปัตติทายะโก

ก. พระธรรมนี้สัตว์เห็นได้ยากยิ่ง
พระพุทธเจ้าทรงแสดงไว้เพื่อสัตว์โลก
เป็นธรรมกระทำความสงบอันยิ่งใหญ่ในโลก
เป็นธรรมให้สมบัติทั้งปวง

ข. สัพพุปปาตูปะสะมะโณ
ภูตะยักขะนิวาระโณ
อะกาละมัจจุสะมะโณ
โสกะโรคะวินาสะโน

ข. เป็นเครื่องสงบเหตุร้ายทั้งปวง
เป็นเครื่องป้องกันอมนุษย์และยักษ์
เป็นเครื่องพ้นจากความตายก่อนกำหนดเวลา
เป็นเครื่องขจัดความเศร้าโศรกและโรค

ค. ปะระจักกะปะมัททะโน
รัญโญ วิชะยะวัฑฒะโน
สัพพานิฏฐะหะโร สันโต
ธัมมัง วักขามิ ภูตะโต

ค. เป็นเครื่องย่ำยีกำลังของข้าศึก
เป็นเครื่องจำเริญชัยชนะแด่พระราชา
เป็นเครื่องนำสิ่งไม่น่าปรารถนาทั้งปวง (ออกไปเสีย)
เป็นพระธรรมอันประเสริฐ ข้าพเจ้า() จักกล่าวพระธรรมตามความเป็นจริง

ง. วัตถุตตะยัสสะ โย ยัตถะ
สังวัณเณติ คุณุตตะเม
ตัสสะ ตัตถะ สุขาโรคฺยะ
โสตถิโย โหนติ สัพพะทา

ง. ข้าพเจ้าย่อมพรรณา พระรัตนตรัยองค์ใด
เพราะคุณยอดเยี่ยมอันใด
ความสุข ความไม่มีโรค และความสวัสดี
ย่อมมีในกาลทุกเมื่อ เพราะคุณยอดเยี่ยมอันนั้น ของพระรัตนตรัยองค์นั้น

บทสวดสงบเหตุร้าย

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ

ขอความนอบน้อมของข้าพเจ้า จงมีแด่พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า พระองค์นั้น

การอ่านภาษาบาลี ของพุทธศาสนา

เพื่อความสะดวกแก่ผู้ไม่สันทัดในการอ่านภาษาบาลี คือใส่ไม้หันอากาศและประวิสรรชนีย์ (รูปเครื่องหมายสระอะ) เข้ามาด้วย แต่บางคำเป็นการอ่านควบหรืออ่านกล้ำยังคงรูปศัพท์ไว้ ทั้งนี้เพราะหากจะใส่อักษรเพิ่มเข้ามาเพียงเพื่อจะอ่านออกอย่างเดียวก็จะทำให้ความหมายเพิ่มขึ้น หรือเกินความหมายเดิมไปในศัพท์ เช่น จะใส่พินทุ (จุด) ข้างใต้ไว้เพื่อให้เป็นการสังเกตุดังนี้ เช่น

คำ	อ่านว่า	ไม่ควรอ่านว่า
หันตฺวา	หัน-ตฺวา	หัน-ตะ-วา
พฺยา	พฺยา	พะ-ยา
ฐัตฺวา	ฐัต-ตฺวา	ฐัต-ตะ-วา
เรตฺวา	เรต-ตฺวา	เรต-ตะ-วา
ทิสฺวา	ทิส-สฺวา	ทิส-สะ-วา
กัตฺวา	กัต-ตฺวา	กัต-ตะ-วา

อ้างอิงจากหนังสืออุปาปาตะสันติ , เรียบเรียงโดย สํฆสิริ,พิมพ์ปี ๒๕๒๒